1. 数据处理负责人
本政策所述数据的处理负责人为 TechnoAZ,David LAMIN 的商号,个体经营者,RES. BLEU-HORIZON - APT 1, 15B RUE THEODORE BAUDE, 97200 FORT-DE-FRANCE, France,SIRET 444 154 876 00023(下称「发布者」)。联系方式:welcome@technoaz.com,电话 +596 696 031 368。
发布者确定处理的目的与方式。为其提供服务的技术服务商见下文所述。
2. 处理的数据
账户数据:您在使用 Apple 登录(Sign in with Apple)或 Google 登录(Sign in with Google)时选择传输给本应用的显示名称和电子邮件地址、服务提供方的用户标识符以及所使用的身份验证方法。
进度与偏好数据:查看过的情境、已完成的回答与练习、收藏、连续记录与使用统计、应用设置、通知偏好以及引导流程状态。
购买数据:订阅或终身购买的状态、购买日期与恢复状态。发布者从不会收到银行卡号或付款信息,这些由 Apple 或 Google 处理。
技术数据:设备类型与操作系统版本、应用版本,以及诊断所需的本地技术日志。在 iPhone 和 iPad 上,与 iCloud、通过 Apple 登录和 Google 登录之间的数据交换由 Apple 和 Google 提供。在 Android 上,您的进度保存在 Cloud Firestore 中,这是由 Google 运营的数据库。发布者使用的另一项服务器服务仅为下文所述的撤销服务,该服务不会收到您的进度、回答或偏好。
通过 Apple 登录的撤销令牌:当您使用 Apple 登录时,应用会将 Apple 提供的授权代码,通过由 Cloudflare 托管的极简服务,换取撤销令牌。该令牌以加密形式(AES-256-GCM)保存在该服务上,仅用于在您删除账户时撤销 Apple 授权。它不与任何进度数据关联,也绝不会用于其他目的。
发布者不收集精确位置、通讯录、照片、健康数据、生物识别数据,也不收集广告标识符(iOS 上的 IDFA、Android 上的广告 ID)。
3. 处理目的与法律依据
- 创建账户与身份验证:履行与发布者之间的合同。
- 提供功能、备份与同步您的进度:履行合同。
- 管理购买、订阅及 Premium 功能的访问权限:履行合同。
- 安全、防止滥用与纠正错误:发布者在确保服务可靠性与安全性方面的正当利益。
- 遵守法律与会计义务:法定义务。
- 在删除账户时撤销「通过 Apple 登录」授权:履行合同并遵守 Apple 平台的要求。
- 提醒通知:您的同意,您可随时在设备或应用设置中撤回。
- 任何数据均不用于定向广告、商业画像或向第三方出售。
4. 本地存储、iCloud 与 Google Drive
您的进度数据和偏好设置优先存储在您的设备上。在 iPhone 和 iPad 上,如果您已启用 iCloud,它们可以通过 CloudKit 在您的私人 iCloud 数据库中同步和备份。Apple 依据其自身条款和隐私政策处理这些数据。
在 Android 上,当您使用 Google 账户登录时,进度会同步到 Google 提供的数据库 Cloud Firestore。此外,经您授权,进度还会复制到保存在您的 Google Drive 中的备份文件:每个账户仅一个文件,名称为 LearnToSayNo_Backup_ 后接由账户标识符指纹得出的十六个字符,其中不含姓名、电子邮件地址、界面语言或购买状态。所请求的授权仅限于本应用创建或打开的文件(「drive.file」):它不会访问您 Drive 中的其他文件。Google 依据 Google 隐私政策 处理这些数据。
您可以在设备设置中为应用禁用 iCloud,或在 Google 账户中拒绝并随后撤回 Google Drive 授权。届时 Drive 备份停止;进度仍保存在设备上,如果您已登录,也保存在 Cloud Firestore 中。
5. Apple 与 Google 的身份验证与同步
本应用使用 Apple 提供的「通过 Apple 登录」服务以及 Google 提供的「使用 Google 登录」服务来创建和保护您的账户。您所选择的服务提供方会处理该服务所需的验证凭据和技术数据。发布者仅收到您选择分享的姓名和电子邮件地址,以及服务提供方的用户标识符。在 iPhone 和 iPad 上,这些信息保存在您的设备上;在 Android 上,登录会话由 Google 提供的 Firebase Authentication 管理。
在 Android 上,使用 Google 账户登录。Firebase Authentication 随后签发一个匿名账户标识符,您在 Cloud Firestore 中的数据与该标识符关联(第 4 节)。该标识符不包含您的姓名或电子邮件地址。
Google 在「使用 Google 登录」、Firebase Authentication 和 Cloud Firestore 框架内处理的数据,依照 Google 隐私政策 进行。除您与本应用分享的信息外,发布者无法访问您 Google 账户的其他数据。
通过 Apple 登录时,Apple 提供的授权代码仅一次性传输给由 Cloudflare 托管的撤销服务。该服务以加密形式保存令牌,以便在您删除账户时撤销 Apple 授权(见第 2 节)。它不会收到任何进度数据。
在 iPhone 和 iPad 上,您的进度同步依赖 iCloud 和 CloudKit:数据存储在您的私人 iCloud 数据库中,并由 Apple 依据其自身条款和隐私政策处理,发布者无法访问。在 Android 上,则依赖 Cloud Firestore,发布者以数据处理负责人的身份运营该服务(第 4 节)。
本应用未集成任何受众分析、崩溃报告或广告 SDK。任何使用数据都不会为广告或商业目的而传输。
6. 付款与应用内购买
在 iPhone 和 iPad 上,购买与订阅通过 Apple 的 App Store 和 StoreKit 完成。在 Android 上,通过 Google Play 和 Play Billing 完成。根据所使用的商店,由 Apple 或 Google 处理付款与账单信息。发布者从不会收到您的卡号:仅收到用于核实您的购买状态并授予您 Premium 功能访问权限所必需的信息。
月度与年度订阅在您的账户设置中管理和取消:iPhone 和 iPad 上为 Apple 账户设置的「订阅」栏目,Android 上为 Google Play 的「订阅」页面。终身购买为一次性购买:不会续订,也无需取消。
7. Cookie 与追踪器
本应用不使用广告 Cookie、跨应用或网站跟踪的追踪器,也不使用广告 SDK。它不会为广告目的对您的活动进行跟踪。
仅使用运行、安全和身份验证所必需的技术标识符。因此本应用无需请求跟踪授权(App Tracking Transparency)。
8. 数据共享
发布者不出售也不出租您的个人数据,不会为广告目的共享这些数据。
数据仅在所述需求范围内,向以下服务商提供:Apple(App Store、StoreKit、iCloud/CloudKit 和通过 Apple 登录)、Google(使用 Google 登录、Firebase Authentication、Cloud Firestore 和 Google Drive)以及 Cloudflare, Inc.(托管通过 Apple 登录的撤销服务及其加密键值数据库)。任何数据都不会为广告目的而传输。
如果法律要求或为在司法程序中主张权利,这些数据也可能向主管机关披露。
9. 欧盟以外的传输
Apple 和 Google 可能在欧盟以外处理数据,特别是在美国,涉及 App Store、iCloud 和通过 Apple 登录,以及使用 Google 登录、Firebase Authentication、Cloud Firestore、Google Drive、Google Play 和 Play Billing。这些传输由 Apple 和 Google 实施的适当保障措施加以规范,例如欧盟委员会的标准合同条款或适用的认证机制(例如《数据隐私框架》)。
第 2 节所述的撤销令牌由 Cloudflare 托管,Cloudflare 可能在欧盟以外(特别是在美国)处理该令牌。Cloudflare 已通过欧盟—美国《数据隐私框架》认证,这些传输同样受欧盟委员会标准合同条款的规范。
10. 保留期限
账户数据:在您的账户存续期间保留。在通过应用「账户」界面删除账户或收到电子邮件请求(第 12 条)后予以删除,但须遵守法定的保留期限。
本地数据与进度:在您的设备上保留,直至删除账户、卸载应用或重置数据。通过 iCloud 同步的数据保留至其在 iCloud 中被删除。在 Android 上,删除账户时会删除 Cloud Firestore 中的副本;Google Drive 中的备份文件不会被自动删除,仍由您掌控:您可以随时在 Google Drive 中将其删除。在 iPhone 和 iPad 上,本应用在您的 iCloud Drive 中创建的备份文件不会随账户删除而被删除:您可以自行在「文件」应用中将其删除。
通过 Apple 登录的撤销令牌:在您的账户存续期间以加密形式保留。在撤销 Apple 授权后、删除账户时予以删除。如果无法立即完成撤销(例如离线),将在应用下次启动时重试,并在成功后立即删除该令牌。
本地技术日志:在您的设备上保留诊断所需的有限时间,随后随应用数据一并删除。
11. 安全
发布者采取合理措施保护您的数据:由 Apple 和 Google 保障的传输加密(HTTPS/TLS)、iOS 和 Android 提供的保护、由通过 Apple 登录、使用 Google 登录或 Firebase Authentication 管理的身份验证,以及由 Google 托管的进度数据(Cloud Firestore)。撤销令牌在静态存储时加密(AES-256-GCM),撤销服务由 Cloudflare 托管。但是,任何传输或存储方法都并非完全无懈可击。
12. 您的权利
根据 GDPR(《通用数据保护条例》),您享有对数据的访问、更正、删除、限制处理、反对和可携带的权利,以及在处理基于同意时随时撤回同意的权利。
您可以通过应用的「账户」界面删除账户及相关数据。在 Android 上,此删除操作还会清除 Cloud Firestore 中的副本;Google Drive 中的备份文件仍保留在您的 Drive 中,可在那里单独删除。在 iPhone 和 iPad 上,此删除操作不会删除本应用在您的 iCloud Drive 中创建的备份文件:它仍保留在您的 iCloud 中,可在「文件」应用中单独删除。
如果你已卸载应用,或无法再访问该界面,请从与 Apple 或 Google 账户关联的地址(包括 Apple 的隐藏邮件地址)发送邮件至 welcome@technoaz.com,主题为“删除账户”。我们最多在 30 天内处理请求。我们可能要求你通过登录确认对该账户的控制权;无需提供其他文件。
如需行使其他权利,请通过 welcome@technoaz.com 联系发布者。
您还有权向法国国家信息与自由委员会(CNIL)提出投诉,地址为 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, France,或向您居住国的数据保护机构提出投诉。
13. 未成年人
本应用面向青少年和成年人群体。在法国,未满 15 岁者创建账户需获得法定监护人的同意。发布者不会故意收集 13 岁以下儿童的数据。
14. 变更
本政策可能更新,以反映应用、所使用服务或法规的变化。生效日期载于文件开头。如发生重大变更,将在应用中向您提示。
15. 联系方式
如对本政策或您的数据有任何疑问:TechnoAZ,David LAMIN 的商号,个体经营者,RES. BLEU-HORIZON - APT 1, 15B RUE THEODORE BAUDE, 97200 FORT-DE-FRANCE, France。电子邮件:welcome@technoaz.com。电话:+596 696 031 368。
学会说不 — 隐私政策 — 第 1.7 版 — 2026年11月14日。
另请参阅使用条款、支持、适用于 iPhone 和 iPad 的 Apple 标准最终用户许可协议(EULA)以及适用于 Android 的 Google Play 服务条款。