1. Gegenstand und Annahme
Die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen („AGB“) regeln den Zugang zu und die Nutzung der mobilen App NEIN sagen lernen (die „App“), herausgegeben von TechnoAZ, Handelsname von David LAMIN, Einzelunternehmer, mit Sitz RES. BLEU-HORIZON - APT 1, 15B RUE THEODORE BAUDE, 97200 FORT-DE-FRANCE, Frankreich, eingetragen unter der SIRET-Nummer 444 154 876 00023 (Umsatzsteuer nicht anwendbar, Artikel 293 B des französischen Steuergesetzbuchs) (der „Herausgeber“).
Das Herunterladen, Installieren oder Nutzen der App gilt als vollständige und vorbehaltlose Annahme dieser AGB. Wenn Sie diese Bedingungen nicht akzeptieren, dürfen Sie die App nicht nutzen.
Die AGB gelten für jede Nutzung der App, ob kostenlos oder kostenpflichtig, einschließlich der Premium-Funktionen, der Abonnements und der In-App-Käufe.
2. Lizenz und Plattformbedingungen
Die App wird auf iPhone und iPad über den App Store von Apple und auf Android über Google Play vertrieben. Das Recht zur Nutzung der App wird Ihnen lizenzweise eingeräumt; die App wird Ihnen nicht verkauft.
Auf iPhone und iPad richtet sich die Nutzungslizenz der App nach dem Standard-Endbenutzer-Lizenzvertrag von Apple (der „Apple EULA“), der über den am Ende dieses Dokuments angegebenen Link zugänglich ist. Diese AGB ergänzen die Apple EULA. Bei Widersprüchen hinsichtlich der Lizenz, der Gewährleistung, der Wartung oder des Supports hat die Apple EULA Vorrang.
Auf Android wird Ihnen die Lizenz unmittelbar vom Herausgeber eingeräumt, im Rahmen der Nutzungsbedingungen von Google Play, die über den am Ende dieses Dokuments angegebenen Link zugänglich sind. Google ist weder Herausgeber der App noch für deren Inhalte oder Betrieb verantwortlich.
Die Lizenz kommt zwischen Ihnen und dem Herausgeber zustande, nicht mit Apple oder Google. Weder Apple noch Google ist Partei dieser AGB.
Auf iPhone und iPad hat Apple keine Wartungs- oder Supportpflicht hinsichtlich der App. Entspricht die App nicht einer anwendbaren Gewährleistung, können Sie Apple darüber informieren, das Ihnen den Kaufpreis erstatten kann; Apple hat diesbezüglich keine weiteren Gewährleistungspflichten. Auf Android wird der Support vom Herausgeber unter der in Abschnitt 14 angegebenen Adresse geleistet.
Der Herausgeber ist verantwortlich für Ansprüche in Bezug auf die App, insbesondere für Ansprüche aus Produkthaftung, aus der Einhaltung gesetzlicher und regulatorischer Anforderungen und aus der Verletzung von Rechten des geistigen Eigentums. Apple und seine Tochtergesellschaften sind Dritte, die aus diesen AGB begünstigt sind, und können diese Ihnen gegenüber geltend machen.
3. Zugang, Konto und Alter
Die App richtet sich an Personen ab 15 Jahren. Wenn Sie zwischen 15 und 18 Jahre alt sind oder in Ihrem Land noch nicht volljährig sind, bestätigen Sie, dass Sie die Erlaubnis eines Elternteils oder Ihres gesetzlichen Vormunds haben, die App zu nutzen und Käufe zu tätigen.
Bestimmte Funktionen können die Erstellung eines Kontos mit Apple („Mit Apple anmelden“) oder Google („Mit Google anmelden“) oder die Aktivierung der iCloud-Synchronisierung auf iPhone und iPad bzw. der Google-Drive-Sicherung auf Android erfordern. Sie verpflichten sich, korrekte, vollständige und aktuelle Informationen anzugeben.
Sie sind für die Vertraulichkeit Ihrer Zugangsdaten und für jede über Ihr Konto erfolgende Aktivität verantwortlich. Sie müssen uns unverzüglich über jede unbefugte Nutzung informieren.
4. Zulässige Nutzung und Verbote
Die App wird für eine persönliche und nicht kommerzielle Nutzung eingeräumt, im Einklang mit diesen AGB und dem anwendbaren Recht.
Insbesondere ist es untersagt: die App zu vervielfältigen, zu dekompilieren, zu disassemblieren, zurückzuentwickeln (Reverse Engineering) oder zu versuchen, ihren Quellcode zu ermitteln; sie zu ändern, anzupassen, zu übersetzen oder abgeleitete Werke zu erstellen; die App zu verbreiten, weiterzuverkaufen, zu vermieten, zu verleihen oder Unterlizenzen zu erteilen; ihre Inhalte in wesentlichem Umfang zu entnehmen oder wiederzuverwenden; technische Schutzmaßnahmen, Zugangsbeschränkungen oder Zahlungsmechanismen zu umgehen oder außer Kraft zu setzen; mit nicht autorisierten automatisierten Mitteln auf die App oder ihre Systeme zuzugreifen oder ihren Betrieb zu stören.
Sie verpflichten sich außerdem, die App nicht zu nutzen, um andere zu belästigen, zu bedrohen, zu diskriminieren, zu manipulieren oder in ihren Rechten zu verletzen, und weder rechtswidrige Inhalte zu verbreiten noch die Identität Dritter anzunehmen.
5. Inhalte und geistiges Eigentum
Die App, ihre Szenarien, Texte, Übungen, Illustrationen, Logos, Marken, grafischen Elemente, der Quellcode, die Struktur und das Design sind durch das Recht des geistigen Eigentums geschützt. Sie sind ausschließliches Eigentum des Herausgebers oder seiner Lizenzgeber.
Ihnen wird kein Eigentumsrecht übertragen. Die Ihnen erteilte Lizenz ist beschränkt, persönlich, nicht ausschließlich, nicht übertragbar und in den in diesen AGB oder gesetzlich vorgesehenen Fällen widerruflich.
Jede Vervielfältigung, Darstellung, Anpassung, Übersetzung, Verbreitung oder Verwertung, ganz oder teilweise, die nicht ausdrücklich schriftlich vom Herausgeber genehmigt wurde, ist untersagt und kann gerichtlich verfolgt werden.
Ihre Fortschrittsdaten bleiben Ihre. Sie räumen dem Herausgeber eine beschränkte Lizenz ein, sie in dem für den Betrieb, die Synchronisierung und die Verbesserung der App erforderlichen Umfang gemäß der Datenschutzerklärung zu verarbeiten.
6. Premium-Funktionen, Abonnements und Käufe
Bestimmte Funktionen der App erfordern den Abschluss eines Abonnements oder einen In-App-Kauf. Die betroffenen Funktionen, die angebotenen Tarife und die geltenden Preise sind in der App und auf der App-Store-Seite bzw. auf der Google-Play-Seite zum Zeitpunkt des Kaufs angegeben.
Die Preise werden in der Währung und mit den für Ihr Land geltenden Steuern angezeigt, wie vom App Store oder von Google Play festgelegt. Sie können je nach Land, Zeitraum und laufenden Aktionen variieren.
Die Zahlung wird bei Bestätigung des Kaufs von Ihrem Apple-ID-Konto auf iPhone und iPad bzw. von Ihrem Google-Play-Zahlungsmittel auf Android abgebucht. Der Herausgeber erhebt und speichert Ihre Bankdaten nicht; die Transaktionen werden von Apple oder von Google abgewickelt.
Abonnements mit automatischer Verlängerung verlängern sich automatisch um dieselbe Laufzeit, sofern Sie die Verlängerung nicht mindestens 24 Stunden vor Ende des aktuellen Zeitraums deaktivieren. Ihrem Konto wird der Verlängerungsbetrag innerhalb von 24 Stunden vor Ende des aktuellen Zeitraums belastet. Sie können Ihr Abonnement jederzeit in den Einstellungen Ihres Apple-Kontos (Abonnements) oder unter https://apps.apple.com/account/subscriptions bzw. auf Android in der Google-Play-App (Zahlungen und Abos) oder unter https://play.google.com/store/account/subscriptions verwalten oder kündigen. Die Kündigung wird zum Ende des aktuellen Zeitraums wirksam; eine anteilige Rückerstattung erfolgt durch den Herausgeber nicht.
Der „lebenslange“ Kauf ist ein einmaliger und nicht erneuerbarer Kauf. Er schaltet zeitlich unbegrenzt die Premium-Funktionen frei, wie sie am Kaufdatum bestehen: Zugang zum gesamten damals veröffentlichten Katalog von Szenarien, alle damals veröffentlichten Tipps, Fortschrittsverfolgung, Erfolge, Erinnerungen, iCloud-Synchronisierung (iPhone und iPad), Google-Drive-Sicherung (Android), das Widget und die zehn Sprachen der App. Wartungsupdates — Fehlerbehebungen, Sicherheit und Kompatibilität mit neuen iOS- und Android-Versionen — sind ohne zusätzliche Kosten enthalten, solange die App gepflegt wird. Inhalte und Erweiterungen, die nach dem Kauf veröffentlicht werden, sind dagegen nicht enthalten, und In-App-Käufe — ob bereits zum Kaufzeitpunkt verfügbar oder später angeboten — erfordern einen gesonderten Kauf. Käufe, die vor Inkrafttreten dieser Fassung getätigt wurden, behalten die Rechte, die ihnen nach der damals geltenden Fassung zuerkannt wurden. Er garantiert weder die dauerhafte Verfügbarkeit der App noch die unveränderte Beibehaltung jeder Funktion noch den Fortbestand der Drittdienste, von denen sie abhängt.
Sie können Ihre früheren Käufe über die App wiederherstellen, sofern Sie dasselbe Apple-ID-Konto bzw. auf Android dasselbe Google-Play-Konto wie beim Kauf verwenden. Die Modalitäten der Familienfreigabe, sofern aktiviert, sind die von Apple oder von Google vorgesehenen.
Rückerstattungsanträge werden auf iPhone und iPad von Apple und auf Android von Google gemäß ihren jeweiligen Bedingungen bearbeitet. Der Herausgeber kann eine Rückerstattung weder selbst genehmigen noch ablehnen. Sie können einen Antrag unter https://reportaproblem.apple.com auf iPhone und iPad oder über den Google-Play-Support auf Android stellen.
Keine Bestimmung dieser AGB beschränkt die zwingenden Rechte, die Ihnen als Verbraucher zustehen, insbesondere die gesetzliche Gewährleistung der Konformität und gegebenenfalls das Widerrufsrecht. Bei sofort bereitgestellten digitalen Inhalten kann das Widerrufsrecht entfallen, wenn Sie der sofortigen Ausführung ausdrücklich zugestimmt und unter den gesetzlich vorgesehenen Bedingungen auf dieses Recht verzichtet haben.
7. Verfügbarkeit und Weiterentwicklung
Die App wird „wie besehen“ bereitgestellt. Der Herausgeber bemüht sich um den ordnungsgemäßen Betrieb, garantiert jedoch weder eine dauerhafte Verfügbarkeit noch die Abwesenheit von Unterbrechungen oder eine vollständige Fehlerfreiheit. Der Zugang kann vorübergehend für Wartung, Aktualisierung, Sicherheit oder aus von ihm nicht zu vertretenden Gründen ausgesetzt werden.
Bestimmte Funktionen hängen von Diensten Dritter ab, insbesondere vom App Store, iCloud, „Mit Apple anmelden“, Google Play, der Google-Play-Abrechnung, Firebase Authentication, Cloud Firestore, Google Drive und „Mit Google anmelden“, die von Apple und Google bereitgestellt werden. Der Herausgeber hat keine Kontrolle über diese Dienste und kann nicht für deren Unterbrechungen, Änderungen oder Bedingungen verantwortlich gemacht werden.
Der Herausgeber kann die App weiterentwickeln sowie Funktionen hinzufügen, ändern oder entfernen, insbesondere aus technischen, regulatorischen Gründen oder zur Produktverbesserung. Sofern keine zwingende gesetzliche Bestimmung entgegensteht, begründen diese Weiterentwicklungen keinen Anspruch auf Entschädigung.
8. Hinweis — pädagogische Inhalte, keine medizinische Beratung
Die App hat einen pädagogischen Zweck und dient der persönlichen Entwicklung. Sie bietet Szenarien, Übungen und Kommunikationstipps, die Ihnen helfen sollen, Ihre Grenzen besser auszudrücken und besser Nein zu sagen.
Die App stellt keine medizinische, psychologische, psychiatrische, rechtliche oder berufliche Beratung dar und ersetzt weder eine Konsultation, eine Diagnose noch eine Betreuung durch eine qualifizierte Fachperson. Sie garantiert kein bestimmtes Ergebnis.
Wenn Sie sich in einer psychischen Notlage befinden, beunruhigende Symptome zeigen oder mit einer Gefahren-, Belästigungs- oder Gewaltsituation konfrontiert sind, wenden Sie sich unverzüglich an eine Fachkraft im Gesundheitswesen, einen spezialisierten Verein oder die zuständigen Notdienste. Ihre Sicherheit und die der anderen muss stets Vorrang haben.
Die Entscheidungen, die Sie nach der Nutzung der App treffen, liegen in Ihrer Verantwortung. Der Herausgeber kann nicht für die Folgen einer persönlichen, beruflichen oder beziehungsbezogenen Entscheidung verantwortlich gemacht werden.
9. Personenbezogene Daten
Die im Rahmen der App verarbeiteten personenbezogenen Daten werden gemäß der Datenschutzerklärung verarbeitet, die über den nachstehenden Link zugänglich ist und integraler Bestandteil dieser AGB ist.
Je nach genutzten Funktionen und Ihrer Konfiguration können verarbeitet werden: die Identifikationsdaten Ihres Kontos (Name, E-Mail-Adresse, Kennung des Anmeldeanbieters und Authentifizierungsmethode), Ihre Fortschrittsdaten in der App, Ihre Einstellungen sowie technische Daten, die für den Betrieb, die Sicherheit und die Synchronisierung erforderlich sind.
Ihre Fortschrittsdaten werden auf Ihrem Gerät gespeichert und, wenn Sie die Synchronisierung aktivieren, auf iPhone und iPad in Ihrem privaten iCloud-Bereich. Auf Android wird Ihr Fortschritt in Cloud Firestore, einem Dienst von Google, gespeichert: Der Herausgeber handelt dort als Verantwortlicher und Google als Auftragsverarbeiter; die Google-Drive-Sicherung wird, wenn Sie sie aktivieren, in Ihrem eigenen Drive-Bereich abgelegt und betrifft nur die von der App erstellten Dateien. Die Kontodaten werden von Apple im Rahmen von „Mit Apple anmelden“ oder von Google im Rahmen von „Mit Google anmelden“ verarbeitet, je nach der von Ihnen gewählten Methode. Auf iPhone und iPad betreibt der Herausgeber keinen Server, der diese Daten verarbeitet; er nutzt ausschließlich einen von Cloudflare gehosteten Dienst zum Widerruf der Autorisierung für „Mit Apple anmelden“, der in der Datenschutzerklärung beschrieben ist.
Der Herausgeber verkauft Ihre personenbezogenen Daten nicht. Er nutzt Ihre Daten nicht für gezielte Werbung und führt ohne Ihre Einwilligung keine werblichen Tracking-Aktivitäten durch, im Einklang mit den Entscheidungen, die Sie in der App und auf Ihrem Gerät treffen.
Gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) und dem anwendbaren Recht haben Sie insbesondere Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit sowie das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Um diese Rechte auszuüben, wenden Sie sich an den Herausgeber unter welcome@technoaz.com. Sie können außerdem Beschwerde bei der Datenschutzbehörde Ihres Landes einlegen (in Frankreich die CNIL).
Die Daten werden so lange gespeichert, wie es für die oben beschriebenen Zwecke erforderlich ist, und anschließend gelöscht oder anonymisiert. Sie können die Löschung Ihres Kontos und der zugehörigen Daten über die App oder durch Kontaktaufnahme mit dem Herausgeber verlangen.
10. Haftung
Im gesetzlich zulässigen Umfang kann der Herausgeber nicht für indirekte Schäden verantwortlich gemacht werden, insbesondere für entgangenen Gewinn, den Verlust einer Chance, Datenverlust, Rufschäden, immaterielle Schäden oder die Folgen einer Dienstunterbrechung, die sich aus der Nutzung oder der Unmöglichkeit der Nutzung der App ergeben.
Der Herausgeber garantiert nicht, dass die App Ihren Erwartungen entspricht oder bestimmte Ergebnisse erzielt. Sie sind für die Sicherung Ihrer Daten und Ihrer Geräte verantwortlich; der Herausgeber kann nicht für einen Datenverlust verantwortlich gemacht werden, der auf eine Löschung, eine Fehlfunktion Ihres Geräts, eine unsachgemäße Nutzung oder einen Drittdienst zurückzuführen ist.
Keine Klausel dieser AGB schließt die Haftung des Herausgebers bei Vorsatz, grober Fahrlässigkeit, Personenschäden, gesetzlicher Gewährleistung oder in allen anderen Fällen aus oder beschränkt sie, in denen ein solcher Ausschluss oder eine solche Beschränkung gesetzlich unzulässig wäre.
Der Herausgeber kann nicht für eine Pflichtverletzung verantwortlich gemacht werden, die auf höherer Gewalt oder einem Ereignis beruht, das sich vernünftigerweise seiner Kontrolle entzieht.
11. Kündigung
Sie können die Nutzung der App jederzeit einstellen, sie von Ihren Geräten löschen, Ihre Abonnements in den Einstellungen Ihres Apple-Kontos oder bei Google Play kündigen und die Löschung Ihres Kontos verlangen.
Der Herausgeber kann den Zugang zur App im Fall einer schwerwiegenden oder wiederholten Verletzung dieser AGB, einer rechtswidrigen Nutzung, eines Betrugs oder eines Versuchs, die Sicherheit oder den Betrieb des Dienstes zu beeinträchtigen, sowie dann, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist, sperren oder beenden. Soweit möglich, werden Sie darüber informiert.
Die Kündigung begründet keinen Anspruch auf Rückerstattung bereits gezahlter Beträge, vorbehaltlich der zwingenden Verbraucherrechte und der Rückerstattungsregeln von Apple oder Google.
Die Bestimmungen zum geistigen Eigentum, zur Haftung, zu personenbezogenen Daten und zum anwendbaren Recht gelten nach der Kündigung weiter.
12. Änderungen der AGB
Der Herausgeber kann diese AGB ändern, um rechtlichen, regulatorischen, technischen oder produktbezogenen Entwicklungen Rechnung zu tragen. Maßgeblich ist die zum Zeitpunkt Ihrer Nutzung gültige Fassung.
Bei wesentlichen Änderungen informiert der Herausgeber Sie in der App und aktualisiert das Datum und die Versionsnummer am Anfang des Dokuments. Die fortgesetzte Nutzung der App nach Inkrafttreten der neuen AGB gilt als deren Annahme. Wenn Sie die Änderungen ablehnen, müssen Sie die Nutzung der App beenden.
Keine Änderung kann erworbene Rechte oder von Ihnen erteilte Einwilligungen rückwirkend beeinträchtigen, es sei denn mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung oder aufgrund einer entgegenstehenden gesetzlichen Bestimmung.
13. Anwendbares Recht und Streitigkeiten
Diese AGB unterliegen französischem Recht, vorbehaltlich der zwingenden Verbraucherschutzvorschriften, die in Ihrem Wohnsitzland gelten.
Bei Schwierigkeiten werden Sie gebeten, zunächst eine gütliche Lösung zu suchen, indem Sie eine schriftliche Beschwerde an den Herausgeber unter welcome@technoaz.com richten. Wird innerhalb einer angemessenen Frist keine gütliche Lösung gefunden, können Sie kostenlos die vom Herausgeber benannte Verbraucherschlichtungsstelle anrufen: CM2C (Centre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice), 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris, Frankreich, Website https://www.cm2c.net, Telefon 01 89 47 00 14. Die Anrufung der Schlichtungsstelle erfolgt nach den unter https://www.cm2c.net/declarer-un-litige.php angegebenen Modalitäten; sie setzt voraus, dass Ihre Beschwerde zuvor schriftlich an den Herausgeber gerichtet wurde und keine gütliche Lösung gefunden wurde, unter den im Code de la consommation vorgesehenen Bedingungen.
Wird keine gütliche Einigung erzielt, kann der Streit den zuständigen französischen Gerichten vorgelegt werden. Nichts in diesen AGB beraubt den Verbraucher des Rechts, das Gericht seines Wohnsitzes oder jedes andere nach dem Gesetz zuständige Gericht anzurufen.
Beschwerden in Bezug auf den App Store, Käufe, Rückerstattungen oder das Apple-Konto fallen in die Zuständigkeit von Apple und sind an dessen Dienste zu richten. Beschwerden in Bezug auf Google Play, auf Android getätigte Käufe, Rückerstattungen oder das Google-Konto fallen in die Zuständigkeit von Google und sind an dessen Support zu richten.
14. Kontakt und rechtliche Hinweise
Herausgeber: TechnoAZ, Handelsname von David LAMIN, Einzelunternehmer. Adresse: RES. BLEU-HORIZON - APT 1, 15B RUE THEODORE BAUDE, 97200 FORT-DE-FRANCE, Frankreich. Identifikationsnummer: SIRET 444 154 876 00023. Umsatzsteuer: nicht anwendbar, Artikel 293 B des französischen Steuergesetzbuchs. Telefon: +596 696 031 368. Verantwortlicher für die Veröffentlichung: David LAMIN.
Kontakt: welcome@technoaz.com. Verbraucherschlichtung: CM2C, 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris, Frankreich, https://www.cm2c.net, Telefon 01 89 47 00 14. Datenschutzerklärung: in der App verfügbar (Einstellungen → Daten und Datenschutz).
Diese AGB sind in französischer Sprache abgefasst. Sie können zur besseren Verständlichkeit in andere Sprachen übersetzt werden; bei Abweichungen ist die französische Fassung maßgeblich, vorbehaltlich der zwingenden Bestimmungen zum Schutz der Verbraucher.
15. Verschiedene Bestimmungen
Diese AGB stellen die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und dem Herausgeber über die Nutzung der App dar und ersetzen alle früheren Vereinbarungen oder Mitteilungen zu diesem Gegenstand.
Wird eine Klausel für nichtig oder undurchsetzbar erklärt, bleiben die übrigen Klauseln in Kraft, und die betroffene Klausel wird durch eine gültige Klausel ersetzt, deren wirtschaftliche und rechtliche Wirkung der angestrebten möglichst nahekommt.
Die Tatsache, dass der Herausgeber einen Verstoß nicht geltend macht, stellt keinen Verzicht auf dessen künftige Geltendmachung dar. Sie können die Rechte und Pflichten aus diesen AGB ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Herausgebers weder abtreten noch übertragen; der Herausgeber kann sie abtreten, insbesondere im Rahmen einer Umstrukturierung oder Veräußerung.
Die Verfügbarkeit der App in einem Land bedeutet nicht, dass alle Funktionen dort verfügbar oder mit den lokalen Vorschriften vereinbar sind.
NEIN sagen lernen — Allgemeine Nutzungsbedingungen — Version 1.8 — 12. November 2026
1. Annahme und Geltungsbereich
Mit dem Herunterladen, Installieren oder Nutzen der App NEIN sagen lernen und mit einem Kauf oder dem Abschluss eines Abonnements akzeptieren Sie diese Nutzungsbedingungen sowie die vollständigen Allgemeinen Nutzungsbedingungen, die über den nachstehenden Link zugänglich sind.
Die App wird auf iPhone und iPad über den App Store von Apple und auf Android über Google Play vertrieben. Weder Apple noch Google ist Partei dieser Bedingungen und weder für die App noch für deren Inhalte verantwortlich.
2. Lizenz
Der Herausgeber räumt Ihnen eine persönliche, nicht ausschließliche, nicht übertragbare und widerrufliche Lizenz zur Nutzung der App auf den mit Ihrem Konto verbundenen Apple-Geräten ein, im Rahmen der Regeln des App Store und des Standard-Endbenutzer-Lizenzvertrags von Apple. Auf Android gilt die Lizenz für die mit Ihrem Google-Konto verbundenen Geräte, im Rahmen der Nutzungsbedingungen von Google Play.
Die App wird Ihnen nicht verkauft. Alle Rechte des geistigen Eigentums an der App und ihren Inhalten bleiben dem Herausgeber oder seinen Lizenzgebern vorbehalten.
3. Abonnements und Käufe
Die Preise und Laufzeiten der Abonnements und In-App-Käufe sind die zum Zeitpunkt der Transaktion auf der App-Store-Seite bzw. der Google-Play-Seite angezeigten. Die Zahlung wird bei Bestätigung des Kaufs von Ihrem Apple-ID-Konto auf iPhone und iPad bzw. von Ihrem Google-Play-Zahlungsmittel auf Android abgebucht.
Abonnements mit automatischer Verlängerung verlängern sich automatisch, sofern sie nicht mindestens 24 Stunden vor Ende des aktuellen Zeitraums gekündigt werden. Die Verlängerung wird innerhalb von 24 Stunden vor Ende dieses Zeitraums belastet. Sie können Ihr Abonnement in den Einstellungen Ihres Apple-Kontos im Bereich Abonnements oder auf Android über Google Play (Zahlungen und Abos) verwalten oder kündigen.
Der „lebenslange“ Kauf ist ein einmaliger Kauf. Er schaltet zeitlich unbegrenzt die Premium-Funktionen frei, wie sie am Kaufdatum bestehen, sowie die Wartungsupdates der App — Fehlerbehebungen, Sicherheit und Kompatibilität mit neuen iOS- und Android-Versionen. Inhalte und Erweiterungen, die nach dem Kauf veröffentlicht werden, sind nicht enthalten, und In-App-Käufe, ob bestehend oder künftig, erfordern einen gesonderten Kauf. Frühere Käufe behalten die unter der damals geltenden Fassung erworbenen Rechte. Er garantiert weder die dauerhafte Verfügbarkeit der App noch die unveränderte Beibehaltung jeder Funktion.
Rückerstattungen werden auf iPhone und iPad von Apple und auf Android von Google gemäß ihren jeweiligen Bedingungen bearbeitet. Sie können einen Antrag auf reportaproblem.apple.com auf iPhone und iPad oder über den Google-Play-Support auf Android stellen. Die zwingenden Rechte, die Ihnen als Verbraucher zustehen, werden durch diese Bedingungen nicht beschränkt.
4. Pädagogische Inhalte
Die App bietet Szenarien, Übungen und Kommunikationstipps mit pädagogischem Zweck und zur persönlichen Entwicklung. Sie stellt keine medizinische, psychologische, psychiatrische, rechtliche oder berufliche Beratung dar und ersetzt nicht die Begleitung durch eine qualifizierte Fachperson.
Ein bestimmtes Ergebnis wird nicht garantiert. Bei psychischer Notlage, Gefahr, Belästigung oder Gewalt wenden Sie sich unverzüglich an eine Fachkraft im Gesundheitswesen, einen spezialisierten Verein oder die zuständigen Notdienste.
5. Nutzung der App
Sie verpflichten sich, die App persönlich und rechtmäßig zu nutzen, im Einklang mit den vollständigen Allgemeinen Nutzungsbedingungen und dem anwendbaren Recht.
Es ist untersagt, die App zu kopieren, zu ändern, zu dekompilieren, zu verbreiten, weiterzuverkaufen oder zu vermieten, ihre Schutzmaßnahmen oder Zahlungsmechanismen zu umgehen und sie zur Verletzung der Rechte Dritter zu nutzen.
6. Daten und Datenschutz
Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist in der Datenschutzerklärung beschrieben, die über den nachstehenden Link zugänglich ist. Der Herausgeber verkauft Ihre personenbezogenen Daten nicht und nutzt sie nicht ohne Ihre Einwilligung für gezielte Werbung.
Um Ihre Rechte auszuüben oder bei Fragen zu Ihren Daten wenden Sie sich an den Herausgeber unter welcome@technoaz.com.
7. Kontakt und anwendbares Recht
Herausgeber: TechnoAZ, Handelsname von David LAMIN, Einzelunternehmer, RES. BLEU-HORIZON - APT 1, 15B RUE THEODORE BAUDE, 97200 FORT-DE-FRANCE, Frankreich, SIRET 444 154 876 00023. Kontakt: welcome@technoaz.com.
Diese Bedingungen unterliegen französischem Recht, vorbehaltlich der zwingenden Verbraucherschutzvorschriften, die in Ihrem Wohnsitzland gelten. Im Streitfall wird vor jeder gerichtlichen Maßnahme vorrangig eine gütliche Lösung angestrebt.
NEIN sagen lernen — Nutzungsbedingungen — Version 1.7 — 12. November 2026
Siehe auch die Datenschutzerklärung, den Support, den Standard-Endbenutzer-Lizenzvertrag von Apple (EULA) und für Android die Nutzungsbedingungen von Google Play.